Chinese Government’s Priority

[出现食品质量问题的时候,中国官员操心最多的是维护“形象”,而不是怎样防止问题再发生。(见后文转贴:《国家质检总局局长谈三聚氰胺事件》。)三鹿奶粉事件给这些官员结结实实打了个耳光。可惜,耳光归耳光,“形象”问题至今还是比孩子的生命重要。(见转贴:《关于做好”三鹿”奶粉受污染事件网上宣传管理的提示》。)]

baidu propaganda

国家质检总局局长谈三聚氰胺事件

李长江在质量安全监管会议上的讲话

全面加强产品质量安全监管
坚决维护人民利益和国家形象
——在进一步加强产品质量安全监管工作会议上的讲话

国家质量监督检验检疫总局局长 李长江

2007年7月17日

这次紧急会议,是总局针对当前产品质量监管出现的新形势、新问题,决定召开的一次非常重要的会议。会议的主要任务是:贯彻落实中央有关部署,分析当前产品 质量监管,特别是食品质量安全监管工作面临的新挑战,明确当前和今后一个时期的任务措施,动员全国质检系统各级机构和广大干部职工,认清严峻形势,增强忧 患意识,振奋精神,狠抓工作落实,全面加强产品质量安全监管工作,坚决维护人民利益和国家形象。下面,我讲四点意见。

一、当前产品质量安全监管工作面临严峻形势

近年来,我国产品质量监管取得了很大成绩,监管制度基本建立,监管措施不断加强,产品质量不断提高,为推动经济增长和提高人民生活水平发挥了很大作用。但 是,当前我国产品质量,尤其是食品质量安全,出现了一系列新形势、新问题,面临着十分严峻的挑战。这些挑战,既来自外部,也来自内部,压力前所未有,我们 必须认清形势,果断应对,拿出坚决有力的措施。

(一)国外媒体蓄意炒作,制造中国商品威胁论。

今年3月份以来,“美国宠物食品三聚氰胺事件”引发了境外媒体对中国出口食品乃至出口商品质量安全问题的炒作,制造中国商品威胁论,把中国商品妖魔化。继 而,以美国为主的一些国家,对我国的出口食品和日用消费品等,采取了一系列限制进口的措施。这次炒作不同寻常,不仅来势迅猛,而且充满敌意,恶意攻击诽 谤,大有不达目的不肯善罢甘休之势。

一是由点到面不断扩大炒作声势和影响。美国宠物食品“三聚氰胺” 事件发生后,引发了境外对我国食品安全的高度关注,尤其美国媒体大肆渲染我食品安全问题,先后炒作鲶鱼药物残留事件、冷冻鱼致人中毒事件、巴拿马药物中毒 事件、二甘醇牙膏事件、中策轮胎安全事件,等等,炒得沸沸扬扬。由于受美国主流媒体的影响,欧盟、加拿大、瑞士、新加坡、日本、南非、韩国、巴拿马、越 南、马来西亚、澳大利亚等国的一些媒体,都参与其中,反复报道我国出口牙膏、牛肉、蒸米、宠物食品、植物蛋白原料、水果、蔬菜、大米、水产品、玩具、纺织 品、陶瓷、儿童沙滩车、轮胎、风味食品等产品存在质量问题,妄加评论,给我造成了极大影响和损失。

二是把个别产品的问题上升为对中国制造的普遍怀疑。这次蔓延到许多国家对我国食品问题的炒作,虽然都是针对个案的产品,但一些国外媒体,动辄以“有毒”、 “ 致癌”、“污染”等字眼,把个别食品问题说成是整个中国食品的问题,把个别不法企业的问题说成是中国政府监管体制的问题。而且由食品扩大到其它产品,用意 十分险恶,有意引起国际社会对中国食品乃至“中国制造”的普遍怀疑和担忧,破坏中国产品在国际市场上的整体声誉,制造“中国产品安全威胁论”,把中国产品 妖魔化,达到在经济上严重影响我产品出口贸易,在政治上破坏我国的国际形象的目的。一些媒体甚至建议,目前最有效的办法是把“中国制造”的标签视作假冒伪 劣的警示,进口商、零售商不要经营中国商品,消费者应当拒绝购买任何中国产品。

三是从产品质量安全问题质疑对华贸易政策。近来一系列出口产品问题的发生,使美国方面对我国一些企业的商业道德失去信任,对我国食品安全监管体制产生怀 疑。美国消费联合委员会官员发表评论:“中国出口的商品安全问题日益严重且涉及多个领域”。美众议院农业拨款小组委员会主席德劳罗称:“中国商品几乎每天 都出现新问题,已到了无法控制的地步。”有的媒体甚至对食品安全问题借题发挥,提出中国融入国际经济体系缺乏适当的国内经济和社会基础,认为中国政府控制 食品安全及相关问题,至少还需要一代人的时间。同时,认为美等西方国家对中国进入全球经济体系并没有做好准备,未能及时更新进口产品监管体系。有的媒体还 说,美国的产品安全政策已过时,应专门制定一套针对中国进口商品的政策和制度,要向中国施压促其改变做法。

四是恶意炒作具有明显的政治意图。尽管总体上看,我国出口商品质量安全是有保障的,以食品为例,近几年我出口食品的质量合格率都在99%以上,略高于我自 美国进口食品的合格率。2006年,我国出口食品总体合格率达到了99.89%。但以美国为主的西方媒体大肆炒作,打压和抹黑“中国制造”,具有明显的政 治背景和意图。一是借质量问题压制中国。敌对势力根本不愿意看到一个强大中国的崛起,对我国经济快速增长特别是出口额倍增深感不安,担心冲击既得利益和既 有秩序,有意在容易引起公众关注的食品和消费品安全上作文章,损害“中国制造”的声誉及我国形象,牵制我国经济发展进程,同时增加在政治经济问题上与我讨 价还价的筹码。二是政党利益之争的需要。美国民主党掌握国会后,贸易保护主义势力上升,相关利益集团极力推动政府对境外产品采取限制措施。美国大选临近, 贸易问题牵动美就业形势和经济竞争力,成为美国内政治敏感话题和大选重要议题,各派政治势力竞相加以利用。一些政党为拉选票,首先把中国作为攻击目标,把 制裁中国作为其政策的首选,刻意在中国产品的质量上作文章。三是美国贸易政策的需要。美国会的一些议员和一些对华不友好的势力将我作为解决美贸易问题的主 要目标,除在人民币、知识产权等问题上施压外,有意借质量安全问题拿我输美产品开刀,从而向政府施加压力,限制中国产品进口,并作为筹码抬高对中国的要 价。其用心之险恶,我们必须提高警惕。

五是恶意炒作对我国出口企业造成了相当大的损害。国外媒体的炒作,已经引发了包括美国、欧盟、加拿大、日本、韩国、东南亚等国家和地区的连锁反应,先后对 我出口食品、玩具、机电产品等采取严格检查措施。美国已对我国出口的所有植物性蛋白采取扣留检验措施,对我国所有的出口牙膏实施检验,对中国制造的150 万件玩具火车实行召回,对中国的沙滩儿童车、轮胎等发出警示通报,对中国进口水产品进行评估,同时加严检测所有来自中国的进口商品。其它一些国家和地区也 在跟近,不断扩大对我产品的制裁。国外的这些制裁已经对我国出口企业造成很大损失,一些国外进口商停止执行合同,有的还大量退回已经进口或在途商品;我国 南部沿海一些对美水产企业出口停止,经营陷入困境。

……

原文:

http://news.cnnb.com.cn/system/2008/09/12/005778558.shtml

9月12日 宣传提示

请各地各网站立即采取有力措施使网上涉及山西襄汾溃坝事故报道和议论迅速降温:1,进一步严格网上新闻来源,文字和图片报道只采用新华社的稿件;不开专题   万科?魅力之城楼盘开展房屋促销活动引起社会广泛关注,并有可能成为影响社会不稳定的诱发因素。此事请全省网络媒体不要炒作,不要做专题,相关互动栏 目要严格把关。各市委外宣办要做好督查工作。  9月12日上午,绍兴县施小红在省行政中心大门西侧拿刀自残。各网络媒体不得对此事进行报道、论坛不讨 论;请各地加强网上监管,及时删除相关帖文。  把好北京残奥会网上宣传报道关。特别对近期有关食品安全的报道要慎重。甘肃婴儿患泌尿系统结石病,涉及石 家庄三鹿集团。食品安全,事关国计民生及国家的形象信誉,请各地指导属地网媒在宣传报道中注意稳妥把握以下两点:  一是不要过分炒作,不要对其它食品安 全做链接报道,避免放大食品安全问题,给大局添乱。  二是不要做猜测性报道,对重大食品质量安全问题的报道要以权威部门发布的信息为准,各媒体不得自行 组织采访报道,不要轻易下结论,避免授人以柄。

关于做好”三鹿”奶粉受污染事件网上宣传管理的提示

近日,河北”三鹿”奶粉受污染事件引起网民关注。现就做好网上相关宣传管理工作提以下要求:

1、严格规范稿源,网上报道只转发新华社、人民日报等中央主要新闻单位稿件。

2、关于此事件的报道不作头条,不开专题。要重点报道政府采取的处置措施及进展,报道医疗部门对致病儿童的积极救治。

3、论坛、博客等互动栏目中不把此事作为推荐话题,不置顶,论坛言论的数量和气氛要作适当控制,防止炒热。

4、坚决封堵和删除将矛头指向党和政府、煽动维权上访、散布谣言等有害信息。

5、组织网评员开展网上引导。引导口径以卫生部等部门对外发布的正面信息为准,积极引导网民支持党和政府的态度和立场,相信有关部门所作的努力及取得的成效。

关于金正日健康猜测的有关稿件,我省网络媒体不得转载,已发的请立即撤下。

新闻中心 中国宁波网 中国宁波网 2008-09-13 17:44