5 SEPTEMBER 2007, WEDNESDAY, DUSSELDORF, GERMANY
They’re Back – but at the Technical University of Munich? – 8
“Panorama interviewed two of the police officers three weeks ago. Their sense of frustration was evident in the expression on their faces and in their tone of voice.
“ARD Journalist: ‘You’re no longer allowed to lead a group of officers responsible for protecting the state – what do you have to say about that?’
“Sven Gratzik, 14 June 2007: ‘I’m disappointed. I really enjoyed that work.’
”ARD Journalist: ‘You’re not allow to investigate any criminal offenses now – right-wing criminal offenses. What do you think about that?’
“Christian Kappert, 14 June 2007: ‘It makes me sad’.”
(To be continued)
Source: Dietmar Schiffermueller, “Radarkontrolle statt Nazijagd – Polizei mobbt Beamte im Kampf gegen Rechts“, ARD – German Public Television, “Panorama,“ Broadcast of 5 July 2007.
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
5 SEPTEMBER 2007, MITTWOCH, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Die sind zurück – aber an der Technischen Universität München? – 8
„PANORAMA vor drei Wochen. Nachfragen bei den Polizisten. Ihren Frust können sie kaum verbergen.
PANORAMA: ‚Sie dürfen jetzt nicht mehr Leiter des Staatsschutzes sein, was sagen Sie dazu?’
O-Ton Sven Gratzik, Panorama, 14.6.2007: ‚Ich bin enttäuscht, diese Arbeit hat mir sehr viel Spaß gemacht.’
PANORAMA: ‚Jetzt dürfen Sie keine Straftaten, rechte Straftaten mehr aufklären. Was denken Sie darüber?’
O-Ton Christian Kappert, Panorama, 14.6.2007: ‚Es macht mich traurig’.“
(Fortsetzung folgt)
Quelle: Dietmar Schiffermüller, „Radarkontrolle statt Nazijagd – Polizei mobbt Beamte im Kampf gegen Rechts“, ARD, Panorama-Sendung vom 05.07.2007.
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber man muss andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================