(Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.)
13 SEPTEMBER 2006, WEDNESDAY, DUSSELDORF, GERMANY
A Revolutionary (for German Universities) Idea, but One Which Would Be Quite Superfluous at the Technical University of Munich – 8
“In the meantime, experts in the field of university evaluation disagree on the value or harm of the website. Karin Fischer-Blum is manager of the Association of North German Universities, a group created specifically for questions of institutional evaluation. She says, ‘This kind of action can be justified in the area of university politics as long as all 30,000 professors in Germany have not understood that they should take seriously the opinions of their students, who are, after all, experts in what they themselves have an interest in learning’.”
(To be continued)
Source: Jan-Martin Wiarda, „Die Angst der Profs vor dem Click“, Die Zeit, 31.08.2006.
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
13 SEPTEMBER 2006, MITTWOCH, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Eine (an deutschen Universitäten) revolutionäre Idee, die aber an der Technischen Universität München völlig überflüssig wäre – 8
„Evaluationsexperten streiten derweilen über Nutzen und Schaden der Website. »Solange nicht alle 30000 Professoren in Deutschland begriffen haben, dass sie die Meinung ihrer Studenten als Experten ihrer eigenen Lerninteressen ernst nehmen sollten, haben solche Aktionen ihre hochschulpolitische Berechtigung«, sagt Karin Fischer-Bluhm, Geschäftsführerin des eigens für Evaluationsfragen geschaffenen Verbundes Norddeutscher Universitäten. “
(Fortsetzung folgt)
Quelle: Jan-Martin Wiarda, „Die Angst der Profs vor dem Click“, Die Zeit, 31.08.2006.
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber muss man andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================