(Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.)
12 SEPTEMBER 2006, TUESDAY, DUSSELDORF, GERMANY
A Revolutionary (for German Universities) Idea, but One Which Would Be Quite Superfluous at the Technical University of Munich – 7
“But just as the industrial engineering students had underestimated the enthusiasm that other students would have for their idea, the universities were now underestimating the resonance their offensive would have in the media – the reaction was devastating: to threaten students with legal action was cowardly and even questionable, according to some journalists, especially when a university like Aachen, which is competing for support from the government as a specially designated ‘elite university,’ tried to silence public criticism with what amounted to a legal sledgehammer. Burkhard Rauhut, Rector of the Aachen University of Technology conceded, ‘We just didn’t get our side of the question across.’ At the same time, he continued to criticize the students’ website. ‘Whoever examines the whole question carefully,’ he said, ‘can see right away that the website is quite dishonest, and in a calculated way. A few anonymous evaluations are enough to put a professor at the very top or the very bottom.’ Rauhut also said the university’s own evaluation process was much fairer and more transparent, although, except in a few cases, it is not made public.”
(To be continued)
Source: Jan-Martin Wiarda, „Die Angst der Profs vor dem Click“, Die Zeit, 31.08.2006.
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
12 SEPTEMBER 2006, DIENSTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Eine (an deutschen Universitäten) revolutionäre Idee, die aber an der Technischen Universität München völlig überflüssig wäre – 7
„ Doch so wie die Wirtschaftsingenieure die Begeisterung der Studenten für ihre Idee unterschätzt hatten, unterschätzten die beiden Hochschulen das Medienecho auf ihre Offensive – es war verheerend: Den Studenten mit dem Anwalt zu drohen sei feige und fragwürdig dazu, wenn eine Universität wie Aachen, die sich am Elitewettbewerb beteiligt habe, öffentliche Kritik mit der juristischen Brechstange zu verhindern versuche. »Unser Anliegen ist unglücklich herübergekommen«, räumt der Aachener Rektor Burkhard Rauhut mittlerweile ein – um www.meinprof.de gleich wieder zu kritisieren. »Wer genauer hinschaut, entdeckt sofort, dass diese Seite methodisch komplett unseriös ist. Ein paar anonyme Wertungen reichen, um es ganz an die Spitze schaffen oder unter den Schlechtesten zu landen«, sagt er. Die Uni-eigenen Evaluationsverfahren seien viel fairer und transparenter. Allerdings sind sie bis auf wenige Ausnahmen nicht öffentlich.“
(Fortsetzung folgt)
Quelle: Jan-Martin Wiarda, „Die Angst der Profs vor dem Click“, Die Zeit, 31.08.2006.
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber muss man andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================