Despite reports, Ballard does not permanently reside in the suburbs – he spends two or three days a week in London visiting his girlfriend, Claire. “But living out in Shepperton gives me a close-up view of the real England – the M25, the world of business parks, industrial estates and executive housing, sports clubs and marinas, cineplexes, CCTV, car-rental forecourts… That’s where boredom comes in – a paralysing conformity and boredom that can only be relieved by some sort of violent act; by taking your mail-order Kalashnikov into the nearest supermarket and letting rip.”
Millennium People begins with a bomb attack at Heathrow airport, which kills three people. The proposition of the novel is that “the middle-classes are the new proletariat”, with the residents of Chelsea Marina, another gated community of his, so sick of school fees, private healthcare costs, stealth taxes and parking meters that they begin to dismantle the “self-imposed burdens” of civic responsibility and consumer culture. They are led, as is the psychologist narrator David Markham, by a charismatic paediatrician, Richard Gould, into attacking the shibboleths of the middle-class metropolis – the National Film Theatre, the BBC, Tate Modern – and then out into the suburbs.
But how seriously do these middle-class rebels take their claims of oppression? At one point in the book, there is the suggestion that the residents of Chelsea Marina might change the street names to those of Japanese film directors, but this is quickly scotched as it “might damage property prices”…
Ballard nos lleva esperando tanto tiempo que, francamente, nos da mucha verg

ces yeux me fait peur.