24 SEPTEMBER 2008, WEDNESDAY, DUSSELDORF, GERMANY
The Technical University of Munich* – International Students and the University Bureaucracy – 3
According to a recent student union survey, around 190,000 so-called “education foreigners,” i.e., international students, are now attending German universities. That is almost one tenth of the country’s total student population. Eighty-five percent of these “education foreigners” are what is known as “free movers,” because they manage their studies without being part of any formal exchange program. “Study abroad is expensive,” says Karl-Heinz Korn of the foreign students’ office at the University of Cologne. “And I have great respect for those students who also overcome all these hurdles. It is quite an achievement.”
(To be continued)
Source: Ebitsch, Sabrina, “Auslaendische Studenten leiden unter der Buerokratie an deutschen Universitaeten. Die groessten Schwierigkeiten: Finanzierung, Organisation – und Integration,“ Die Zeit, 21 August 2008.
*The Technical University of Munich, officially recognized by the German government as an “elite university,” is ranked 67 among the world’s universities. That is, for example, sixteen places below Seoul National University of South Korea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision
—————————————————————————-
24 SEPTEMBER 2008, MITTWOCH, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Die Technische Universität München* – Ausländische Studenten und die Universitatsbürokratie – 3
Rund 190.000 sogenannte Bildungsausländer, die zum Studium hierher gekommen sind, besuchen laut der Sozialerhebung des Studentenwerks deutsche Hochschulen – fast ein Zehntel der gesamten Studentenschaft. 85 Prozent sind sogenannte Free Mover, die sich ohne Austauschprogramm durchschlagen. »Ein Auslandsstudium ist aufwendig«, sagt Karl-Heinz Korn vom Akademischen Auslandsamt der Uni Köln, »ich habe sehr großen Respekt vor der Leistung der Studenten, die all diese Hürden überwinden.«
(Fortsetzung folgt.)
Quelle: Ebitsch, Sabrina, „Ausländische Studenten leiden unter der Bürokratie an deutschen Universitäten. Die größten Schwierigkeiten: Finanzierung, Organisation – und Integration“, Die Zeit, 21.08.2008.
*Die Technische Universität München, eine durch die deutsche Regierung anerkannte „Elite-Universität“, steht an der 67. Stelle in der Welt; d.h., zum Beispiel, 16 Stellen unter der Seoul National University von Südkorea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber man muss andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================