14 MAY 2008, WEDNESDAY, DUSSELDORF, GERMANY
The Technical University of Munich* – “Because Quality Education Is within Reach” – in the Netherlands – 16
“Sometimes, though, what makes universities in the Netherlands attractive is less a matter of the academic brilliance of the instructors, but rather the atmosphere of laziness that exists at German universities. In addition, because so many courses are taught in English in the Netherlands, and because most citizens are so skilled in languages, even where everyday matters are concerned, international students can spend years in the country without having to understand a single sentence in Dutch. In business and economics, for example, almost everything is taught exclusively in English, and these are the fields of study, in particular, that Germans students have taken by storm.”
(To be continued)
Source: Jan-Martin Wiarda, „Denn das Gute liegt so nah“, Die Zeit, 28 February 2008
*The Technical University of Munich, officially recognized by the German government as an “elite university,” is ranked 67 among the world’s universities. That is, for example, sixteen places below Seoul National University of South Korea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
14 MAI 2008, MITTWOCH, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Die Technische Universität München* – „Denn das Gute liegt so nah“ – in den Niederlanden – 16
„Manchmal ist es aber doch weniger die akademische Brillanz der Niederländer und mehr die Bequemlichkeit der Deutschen, die niederländische Hochschulen für sie so attraktiv macht: Dank der vielen englischsprachigen Studiengänge und der Sprachgewandtheit der meisten Niederländer auch in Alltagsdingen können Ausländer hier jahrelang studieren, ohne einen Satz Niederländisch zu verstehen. Die wirtschaftswissenschaftlichen Fächer zum Beispiel werden fast nur noch auf Englisch unterrichtet, hier ist der Ansturm der Deutschen besonders groß.“
(Fortsetzung folgt.)
Quelle: Jan-Martin Wiarda, „Denn das Gute liegt so nah“, Die Zeit, 28.02.2008.
*Die Technische Universität München, eine durch die deutsche Regierung anerkannte „Elite-Universität“, steht an der 67. Stelle in der Welt; d.h., zum Beispiel, 16 Stellen unter der Seoul National University von Südkorea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber man muss andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel:http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================