Entry Number 01394

14 JUNE 2007, THURSDAY, DUSSELDORF, GERMANY

A More Just Educational System in Germany – and at the Technical University of Munich? – 2

(“Dieter Lenzen: . . . Above all, some people have to be convinced of the need to sacrifice a portion of their freedom for the sake of justice in the system.”)

“ZEIT: Which people do you mean?

“Lenzen: First of all, the taxpayers, because restructuring the system of education so that it is more just is going to cost them money. But also those who will be the beneficiaries of measures designed to promote more justice in the schools – they too will have to give up some of their freedom.

“ZEIT: In what way?

“Lenzen: They’ll no longer be able to dispose of their time any way they want to.

“ZEIT: You mean, because they’ll have to spend their afternoons in school instead of in front of the television set. (Note: German children usually attend school only in the mornings.)

“Lenzen: Yes, as an example.”

(To be continued)

Source: Thomas Kerstan (Interview), “Das Megathema,“ Die Zeit, 8 March 2007, Nr. 11.

“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand

“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin

Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/

—————————————————————————-

14 JUNI 2007, DONNERSTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND

Mehr Gerechtigkeit im Bildungswesen – und an der Technische Universität München? – 2

(„Dieter Lenzen: . . . Vor allem müssen diejenigen überzeugt werden, die glauben, ein Stück ihrer Freiheit für die Gerechtigkeit opfern zu müssen.”)

„ZEIT: Wer soll das sein?

Lenzen: An erster Stelle die Steuerzahler. Denn der Umbau des Bildungswesens zu einem gerechteren kostet Geld, das sie aufbringen. Aber auch die direkten Nutznießer gerechtigkeitsfördernder Maßnahmen nehmen Freiheitseinbußen in Kauf.

ZEIT: Welcher Art?

Lenzen: Sie können nicht frei über ihre Lebenszeit verfügen.

ZEIT: Weil sie nachmittags in die Schule müssen, statt vorm Fernseher zu hocken.

Lenzen: Zum Beispiel.“

(Fortsetzung folgt)

Quelle: Thomas Kerstan (Interview), „Das Megathema,“ Die Zeit, 08.03.2007, Nr. 11.

„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber man muss andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand

„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin

Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/

===========================================

Comments are closed.