(Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.)
30 OCTOBER 2006, MONDAY, DUSSELDORF, GERMANY
Low Grades Again for German Education – Even at the Technical University of Munich? – 4
“Marianne Demmer, the Vice-Chair of one of Germany’s unions involved in education, told the newspaper ‘Tageszeitung’ that the time was past when Germany was a leader in training people for roles in an industrialized society. Today’s ‘knowledge society’ requires different qualifications. ‘Germany has been stagnating for years,’ Demmer said, ’while other countries have been getting ahead of us in the number of people graduating from university.”
Source: Deutsche Presse-Agentur, „Bildung: Wieder schlechte Noten fuer Deutschland?“ ZDFheute.de, 12 September 2006.
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
30 OKTOBER 2006, MONTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Bildung: Wieder schlechte Noten für Deutschland – auch an der Technischen Universität München? – 4
„Die Vize-Vorsitzende der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW), Marianne Demmer, sagte der “Tageszeitung”, die Zeiten, in den Deutschland mit seiner Berufsbildung für die Industriegesellschaft die Nase vorn hatte, seien vorbei. Für die Wissensgesellschaft würden heute andere Qualifikationen verlangt. “Deutschland stagniert seit Jahren während andere Länder an uns vorbeiziehen – indem sie mehr Menschen zum Hochschulabschluss bringen.”
Quelle: Deutsche Presse-Agentur, „Bildung: Wieder schlechte Noten für Deutschland?“ ZDFheute.de, 12.09.2006.
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber muss man andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================