{"id":660,"date":"2004-12-15T22:33:23","date_gmt":"2004-12-16T02:33:23","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/yulelog\/2004\/12\/15\/those-breasts\/"},"modified":"2004-12-15T22:33:23","modified_gmt":"2004-12-16T02:33:23","slug":"those-breasts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/2004\/12\/15\/those-breasts\/","title":{"rendered":"Those breasts!"},"content":{"rendered":"<p><a name='a1629'><\/a><\/p>\n<p>What a relief &#8212; I&#8217;m not going mad yet after all.  A couple of days ago I was experiencing a kind of &#8220;flashback&#8221; effect, hearing a spoken line over and over again, without having a clue where to  place it.  It was about breasts.  About armoured breasts, and this <i>really<\/i> drove me crazy since I had written about &#8220;weaponising&#8221; my breasts in that <a href=\"http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/yulelog\/2004\/12\/03\">Dec. 3\/04<\/a> post.  The line, which was driving me crazy as it careened through my head during my day of inane chores, sounded (to add insult to injury) like poetry, and I wondered whether I&#8217;d read it at <a href=\"http:\/\/marinoutings.typepad.com\/marinoutings\/\">Maria<\/a>&#8216;s other blog or &#8230;where?!?  Finally, I remembered: it was in <a href=\"http:\/\/search.barnesandnoble.com\/booksearch\/results.asp?cds2Pid=327&amp;ATH=Elfriede+Jelinek&amp;linkid=352648\">Elfriede Jelinek<\/a>&#8216;s Nobel Prize acceptance speech <b>(Don&#8217;t worry, there&#8217;s an English translation, too, but you have to see the original first.<\/b>):<\/p>\n<blockquote><p><i>Aber man wei<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What a relief &#8212; I&#8217;m not going mad yet after all. A couple of days ago I was experiencing a kind of &#8220;flashback&#8221; effect, hearing a spoken line over and over again, without having a clue where to place it. It was about breasts. About armoured breasts, and this really drove me crazy since I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":311,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[600],"tags":[],"class_list":["post-660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yulelogstories"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/yulelog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}