Octubre de 2016, Croydon<\/p>\n
Esperamos hasta estar seguras de que nuestro padre no dar\u00eda media vuelta antes de ponernos a buscar. El cuarto de ba\u00f1o lo hab\u00edamos descartado por juzgarlo demasiado improbable. Maggie rebusc\u00f3 en el ropero pero no encontr\u00f3 ni trampilla ni doble fondo. Mientras yo me encargaba del dormitorio, fue a la cocina a consultar el \u00e1rbol geneal\u00f3gico familiar.<\/p>\n
\u2014Sobre todo no me ayudes, \u00bfeh? \u2014le grit\u00e9.<\/p>\n
\u2014T\u00fa tampoco has venido a ayudarme, que yo sepa \u2014me contest\u00f3\u2014, \u00bftodav\u00eda no has terminado?<\/p>\n
Me reun\u00ed con ella decepcionada.<\/p>\n
\u2014Nada, hasta he golpeado con los nudillos en las paredes por si sonaba a hueco, pero niente.<\/p>\n
\u2014No has encontrado nada porque no hab\u00eda nada que encontrar. Esa carta solo dice patra\u00f1as; ha estado bien la broma, lo hemos pasado bien, pero ahora te sugiero que nos olvidemos del tema.<\/p>\n
\u2014Tratemos de pensar como mam\u00e1. Si quisieras esconder un buen mont\u00f3n de dinero, \u00bfd\u00f3nde lo meter\u00edas?<\/p>\n
\u2014\u00bfPor qu\u00e9 esconderlo en lugar de dejar que tu familia lo disfrute?<\/p>\n
\u2014\u00bfY si no fuera dinero, sino algo que ella no pudiera utilizar? Vete t\u00fa a saber, lo mismo en su juventud era traficante de drogas\u2026 Todo el mundo se drogaba en los a\u00f1os setenta y ochenta.<\/p>\n
\u2014Lo que te dec\u00eda, Elby, ves demasiado la tele, y aun a riesgo de que te lleves un buen chasco, todav\u00eda mucha gente se sigue drogando ahora. Y si te eternizas en Londres, puede que yo tambi\u00e9n acabe drog\u00e1ndome.<\/p>\n
\u2014De nosotros tres, de quien m\u00e1s cerca estaba mam\u00e1 era de Michel.<\/p>\n
\u2014Supongo que esta afirmaci\u00f3n gratuita no tiene m\u00e1s objeto que ponerme celosa. Eres pat\u00e9tica.<\/p>\n
\u2014No soy pat\u00e9tica, es una realidad, y te lo digo porque si mam\u00e1 hubiera tenido un secreto que no quisiera compartir con pap\u00e1, se lo habr\u00eda contado a Michel.<\/p>\n
\u2014No vayas a perturbarlo con tu rocambolesca obsesi\u00f3n.<\/p>\n
\u2014T\u00fa no mandas en m\u00ed, y, de hecho, voy a ir a verlo ahora mismo. \u00a1Que para algo es mi hermano gemelo y no el tuyo!<\/p>\n
\u2014\u00a1Mellizo!<\/p>\n
Sal\u00ed de la cocina. Maggie dio un portazo y me alcanz\u00f3 en la escalera.<\/p>\n
Las aceras estaban cubiertas con un manto p\u00farpura de hojas. Estragos de un mes de octubre en el que el viento hab\u00eda soplado m\u00e1s de lo habitual. Me gusta el crujido de las hojas secas bajo mis pasos, el perfume de oto\u00f1o que trae la lluvia. Me sent\u00e9 al volante de la camioneta que me hab\u00eda prestado un compa\u00f1ero de la revista, esper\u00e9 a que Maggie cerrara su puerta y arranqu\u00e9.<\/p>\n
Durante un rato no dijimos ni mu, salvo por un peque\u00f1o par\u00e9ntesis, cuando le hice notar a Maggie que si de verdad no diera ning\u00fan cr\u00e9dito a la carta an\u00f3nima no estar\u00eda sentada a mi lado, pero ella replic\u00f3 que solo estaba ah\u00ed para proteger a su hermano de la demencia que se hab\u00eda apoderado de su hermana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Octubre de 2016, Croydon Esperamos hasta estar seguras de que nuestro padre no dar\u00eda media vuelta antes de ponernos a buscar. El cuarto de ba\u00f1o lo hab\u00edamos descartado por juzgarlo demasiado improbable. Maggie rebusc\u00f3 en el ropero pero no encontr\u00f3 ni trampilla ni doble fondo. Mientras yo me encargaba del dormitorio, fue a la cocina […]<\/p>\n","protected":false},"author":10856,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10856"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/wrex\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}