{"id":798,"date":"2013-03-19T14:13:19","date_gmt":"2013-03-19T19:13:19","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/?p=798"},"modified":"2013-03-19T18:15:23","modified_gmt":"2013-03-19T23:15:23","slug":"fado-wind-and-sea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/2013\/03\/19\/fado-wind-and-sea\/","title":{"rendered":"Fado, wind and sea"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

06 Fim<\/a><\/p>\n

End<\/h2>\n

Not birds, nor stars, nor sails
\nAre as beautiful in my breast
\nDaybreak falls silent in my eyes
\nThe night enveloped me so
\nWith this pain as if from a dagger
\nWith this cry of a love without end<\/p>\n

Love without end, love without time and measure
\nWater drawn from the distance, from its source
\nLight that dawns without dimming
\nLove that wants to be a breeze, but is a gale
\nLove that wants to be rain, but is a storm
\nIt is all or nothing and there is everything to lose.<\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
Original:<\/div>\n

Fim<\/p>\n

\n
\n

Nem p\u00e1ssaros, nem astros, nem veleiros
\nS\u00e3o t\u00e3o belos dentro do meu peito
\nCalou-se a madrugada nos meus olhos
\nPor isso a noite me envolveu assim
\nCom esta dor que \u00e9 asa de punhal
\nCom este grito de um amor sem fim<\/p>\n

Amor sem fim, amor sem tempo e sem medida
\n\u00c1gua que brota ao longe da nascente
\nLuz que amanhece sem anoitecer
\nAmor que quer ser brisa e \u00e9 vendaval
\nAmor que quer ser chuva e \u00e9 temporal
\nQue \u00e9 tudo ou nada e tudo h\u00e1 de perder<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n