{"id":323,"date":"2012-11-28T21:15:55","date_gmt":"2012-11-29T02:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/?p=323"},"modified":"2013-03-11T22:28:23","modified_gmt":"2013-03-12T03:28:23","slug":"boulanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/2012\/11\/28\/boulanga\/","title":{"rendered":"Bulanga"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/files\/2012\/11\/11-Bulanga.mp3\">Bulanga<\/a><\/p>\n<p>Translated Lyrics:<\/p>\n<p>Give me a throne and I will be a king<br \/>\nGive a sword and I will be a soldier<br \/>\nGive me wings and I will be a bird<br \/>\nPut me under earth and I will be strong next to you<br \/>\nThe dead are not dead<br \/>\nMaybe invisible, untouchable<br \/>\nCome here spirits of the great masters<br \/>\nCome here spirits of water<br \/>\nCome here spirits of wind.<\/p>\n<p>If I play for Mala Kouli, his name is in my mouth<br \/>\nIf I play for Kabboula Kadaou, his name is on my Biram<br \/>\nIf I play for Abbaye Nami, his name is on my strings<br \/>\nA king without a throne, is he proud?<br \/>\nA soldier without a sword, what can we say about him?<br \/>\nA bird without wings , is he beautiful? would he be fine?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulanga Translated Lyrics: Give me a throne and I will be a king Give a sword and I will be a soldier Give me wings and I will be a bird Put me under earth and I will be strong &hellip; <a href=\"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/2012\/11\/28\/boulanga\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4522,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[65696],"class_list":["post-323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-song-lyrics"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s7NI4C-boulanga","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4522"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=323"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":655,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323\/revisions\/655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/sulaymanibnqiddees\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}