{"id":362,"date":"2007-09-14T05:37:28","date_gmt":"2007-09-14T09:37:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/munichletters\/2007\/09\/14\/letter-from-munich-332\/"},"modified":"2007-09-27T04:57:55","modified_gmt":"2007-09-27T08:57:55","slug":"letter-from-munich-332","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/2007\/09\/14\/letter-from-munich-332\/","title":{"rendered":"Letter from Munich 332"},"content":{"rendered":"

Letter from Munich – the Joseph Affair \u2013 332<\/strong><\/p>\n

EINE DEUTSCHE FASSUNG STEHT WEITER UNTEN. (German translation below \u2013 German language character set required for correct display.)<\/p>\n

Dusseldorf, 14 September 2007<\/p>\n

Dear Mr. Graf, dear friends,<\/p>\n

Neo-Nazis and their Sympathizers in Berlin \u2013 1<\/p>\n

\u201cModerator\u2019s Introduction: \u2018In the recent Berlin city elections, the German neo-Nazi political party, the \u201cNationaldemokratische Partei Deutschlands\u201d (NPD), presented itself as being close to the people and oriented toward social services. At various information kiosks, party members discussed unemployment and the new law governing unemployment benefits and other relief payments. However, their leading candidate, Eckart Braeuniger, maintains contact with neo-Nazis who are prepared to use violence. Our reporters Alexander Kobylinski and Caroline Walter show us the NPD\u2019s real face\u2019.\u201d<\/p>\n

(To be continued)<\/p>\n

Source: Kobylinski, Alexander and Walter, Caroline, \u201eBiedermann und Brandstifter: Was die NPD vor der Berlin-Wahl verschweigt\u201c, \u201eKontraste\u201c-Sendung vom 14.09.2006, Rundfunk Berlin Brandenburg<\/p>\n

Continued next week.<\/p>\n

Sincerely yours,<\/p>\n

Robert John Bennett<\/p>\n

Ernst-Gnoss-Strasse 22<\/p>\n

40219 Dusseldorf<\/p>\n

Germany<\/p>\n

Telephone: +49 211 586 4847<\/p>\n

Mobile: +49 152 0285 4626<\/p>\n

E-Mail: rjbennett@post.harvard.edu<\/p>\n

Kantelberg-Abdulla E-Mail: majoskant@t-online.de<\/p>\n

Websites: http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/MunichLetters<\/p>\n

http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/Germany2\/<\/p>\n

——————————————————–<\/p>\n

Since many recipients of this letter may read German more easily than they read English, the following is the author\u2019s translation of the above letter. Please note that word-processing programs outside of German-speaking countries may not display all of the letters of the German alphabet correctly.<\/p>\n

Alle Briefe aus M\u00fcnchen sind abrufbar:<\/p>\n

http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/MunichLetters<\/p>\n

D\u00fcsseldorf, den 14. September 2007<\/p>\n

Sehr geehrter Herr Graf, sehr geehrte Freunde,<\/p>\n

Neonazis und ihre Sympathisanten in Berlin \u2013 1<\/p>\n

\u201eDie NPD pr\u00e4sentiert sich im Berliner Wahlkampf b\u00fcrgernah und sozial. An den Infost\u00e4nden sprechen sie \u00fcber Arbeitslosigkeit und Hartz IV. Aber der Spitzenkandidat Eckart Br\u00e4uniger zum Beispiel pflegt Kontakt zu gewaltbereiten Neonazis. Alexander Kobylinski und Caroline Walter zeigen das wahre Gesicht der NPD.”<\/p>\n

(Fortsetzung folgt.)<\/p>\n

Quelle: Kobylinski, Alexander und Walter, Caroline, \u201eBiedermann und Brandstifter: Was die NPD vor der Berlin-Wahl verschweigt\u201c, \u201eKontraste\u201c-Sendung vom 14.09.2006, Rundfunk Berlin Brandenburg<\/p>\n

Fortsetzung n\u00e4chste Woche.<\/p>\n

Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n

Robert John Bennett<\/p>\n

Ernst-Gnoss-Strasse 22<\/p>\n

40219 Dusseldorf<\/p>\n

Germany<\/p>\n

Telephone: +49 211 586 4847<\/p>\n

Mobile: +49 152 0285 4626<\/p>\n

E-Mail: rjbennett@post.harvard.edu<\/p>\n

Kantelberg-Abdulla E-Mail: majoskant@t-online.de<\/p>\n

Websites: http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/MunichLetters<\/p>\n

http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/Germany2\/<\/p>\n

============================<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Letter from Munich – the Joseph Affair \u2013 332 EINE DEUTSCHE FASSUNG STEHT WEITER UNTEN. (German translation below \u2013 German language character set required for correct display.) Dusseldorf, 14 September 2007 Dear Mr. Graf, dear friends, Neo-Nazis and their Sympathizers in Berlin \u2013 1 \u201cModerator\u2019s Introduction: \u2018In the recent Berlin city elections, the German neo-Nazi […]<\/p>\n","protected":false},"author":167,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/wp-json\/wp\/v2\/users\/167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/munichletters\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}