{"id":363,"date":"2003-05-31T09:37:40","date_gmt":"2003-05-31T13:37:40","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/longestnow\/2003\/05\/31\/language-choice-and-national-commu"},"modified":"2003-05-31T09:37:40","modified_gmt":"2003-05-31T13:37:40","slug":"language-choice-and-national-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/2003\/05\/31\/language-choice-and-national-communication\/","title":{"rendered":"Language Choice and National Communication"},"content":{"rendered":"<p><a name='a82'><\/a><\/p>\n<p><P>I was discussing modern Hebrew and&nbsp;its&nbsp;kinship with Arabic with John and Anita last night, and mentioned that Arabic is a more richly descriptive language, for having so <STRONG>many centuries <\/STRONG>to thrive and flesh out its vocabulary, whereas before this century Hebrew long lay dormant as an everyday language.&nbsp; It turns out that this&nbsp;story of Hebrew&#8217;s death is <A href=\"http:\/\/www.eretzyisroel.org\/~peters\/oriental.html\" title=\"a history of oriental zionism\">slightly exaggerated<\/A> (search for &#8220;British Consul Young&#8221;); it was in common use in <STRONG>Jerusalem<\/STRONG>, if nowhere else, two hundred years ago.<\/P><br \/>\n<P>We also mentioned revolution-era America&#8217;s <STRONG>national language<\/STRONG> debates.&nbsp; I have often heard of the Continental Congress discussing this matter &#8212; with footnotes that German and Hebrew were on the list, and German much favored.&nbsp;&nbsp;This is true, though one might better say the CC discussed <STRONG>whether<\/STRONG> we should declare a national language.&nbsp; The prevailing sentiment was that language choice should be left up to the people.<\/P><br \/>\n<BLOCKQUOTE><br \/>\n<P>In 1780, John Adams proposed to the <B>Continental Congress<\/B> that official language academy be created to &#x201C;purify, develop, and dictate the usage of English.&#x201D; He idea was rejected for being undemocratic. <FONT size=\"1\">(<U><A href=\"http:\/\/tinyurl.com\/d4ef\" title=\"1999 paper\">R.Reese<\/A><\/U>, referencing the ACLU)<\/FONT><\/P><\/BLOCKQUOTE><br \/>\n<P>The story that there was a <STRONG>vote<\/STRONG> for our national language, and that English&nbsp;won out over German&nbsp;by a single vote, is a popular <STRONG>legend&#8230; (<\/STRONG><A href=\"http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/sj\/stories\/GermanBilingualism\" title=\"detailed story\"><STRONG>read more<\/STRONG><\/A><STRONG>)<\/STRONG><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I was discussing modern Hebrew and&nbsp;its&nbsp;kinship with Arabic with John and Anita last night, and mentioned that Arabic is a more richly descriptive language, for having so many centuries to thrive and flesh out its vocabulary, whereas before this century Hebrew long lay dormant as an everyday language.&nbsp; It turns out that this&nbsp;story of Hebrew&#8217;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[211],"tags":[],"class_list":["post-363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-international"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/longestnow\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}