(Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.)<\/p>\n
31 JULY 2006, MONDAY, DUSSELDORF, GERMANY<\/p>\n
The Technical University of Munich Is Not a Terror School \u2013 34<\/p>\n
\u201cLiaison pupils, guardianships, school promises: these are the things that Siegfried Arnz talks about as he sits in his office after a quiet visit to the Ruetli School, on a day on which half of Germany is talking about the brutality at certain secondary schools in the country. \u2018It\u2019s mostly the pupils themselves that suffer most from the violence,\u2019 he says. \u2018Most of them just want to go to a school where they can feel comfortable and at ease, and where they can take some responsibility for that \u2013 if the teachers will let them\u2019.\u201c<\/strong><\/p>\n (To be continued)<\/p>\n Source: Marian Blasberg and Wolfgang Uchatius, \u201eIst die Ruetli noch zu retten?\u201c, Die Zeit, 6 April 2006, 15\/2006.<\/p>\n \u201cI feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.\u201d \u2013 George Sand<\/p>\n “I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin<\/em><\/p>\n Novel: http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/revision\/<\/p>\n —————————————————————————-<\/p>\n 31 JULI 2006, MONTAG, D\u00dcSSELDORF, DEUTSCHLAND<\/p>\n Die Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen ist keine Terrorschule \u2013 34<\/p>\n \u201eVetrauenssch\u00fcler. Patenschaften. Schulversprechen. Solche Dinge sind es, \u00fcber die Siegfried Arnz redet, als er nach seinem stillen Besuch in der R\u00fctli-Schule im B\u00fcro sitzt, an einem Tag, an dem halb Deutschland \u00fcber die Brutalit\u00e4t an den Hauptschulen diskutiert. \u00bbMeistens\u00ab, sagt er, \u00bbsind es die Sch\u00fcler selbst, die am st\u00e4rksten unter der Gewalt leiden. Meistens wollen sie auf eine Schule gehen, auf der sie sich wohlf\u00fchlen, und daf\u00fcr auch Mitverantwortung \u00fcbernehmen \u2013 wenn die Lehrkr\u00e4fte sie ihnen zugestehen.\u00ab\u201c<\/strong><\/p>\n (Fortsetzung folgt)<\/p>\n Quelle: Marian Blasberg und Wolfgang Uchatius, \u201eIst die R\u00fctli noch zu retten?\u201c, Die Zeit, 06.04.2006, 15\/2006.<\/p>\n \u201eIch f\u00fchle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schl\u00e4ger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schl\u00e4ger, aber muss man andere Menschen vor ihnen warnen.\u201c \u2013 George Sand<\/p>\n \u201eIch liebe (mein Land) mehr, als alle anderen L\u00e4nder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.\u201c – James Baldwin<\/em><\/p>\n Novel: http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/revision\/<\/p>\n ===========================================<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.) 31 JULY 2006, MONDAY, DUSSELDORF, GERMANY The Technical University of Munich Is Not a Terror School \u2013 34 \u201cLiaison pupils, guardianships, school promises: these are the things that Siegfried Arnz talks about as he sits in his office after a quiet visit to the Ruetli School, […]<\/p>\n","protected":false},"author":165,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[383],"tags":[],"class_list":["post-972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tu-munich"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/165"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}