(Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.)<\/p>\n
18 MAY 2006, THURSDAY, DUSSELDORF, GERMANY<\/p>\n
The Technical University of Munich \u2013 Still Airbrushing History \u2013 11<\/p>\n
\u201cAs far as Dornier is concerned, Budrass had this to say, \u2018Dornier was no anti-Nazi; he was in the front ranks of those involved in arming Germany at that time\u2019. As a historian, Budrass warned against honoring Dornier as planned: \u2018I consider it very problematic to give this kind of honor to anyone who so incriminated himself.\u2019 Budrass, like Ulrich Herbert, professor of history at the University of Freiburg, argues in favor of commemorative plaques that present both aspects of the lives of men like Messerschmidt and Dornier. Herbert says, \u2018We ought not to reduce history simply to stories of heroes and villains\u2019.\u201c<\/strong><\/p>\n (To be continued.)<\/p>\n Author and Source: Bernd Kastner, \u201eUmstrittene Ehrung fuer Hitlers Flugzeugbauer,\u201c Sueddeutsche Zeitung, 11.04.2006.<\/p>\n \u201cI feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.\u201d \u2013 George Sand<\/p>\n “The government exists for the people, not the people for the government.\u201c \u2013 Albert Einstein<\/p>\n “I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin<\/em><\/p>\n http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/Germany2\/<\/p>\n http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/Germany<\/p>\n Novel: http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/revision\/<\/p>\n —————————————————————————-<\/p>\n 18 MAI 2006, DONNERSTAG, D\u00dcSSELDORF, DEUTSCHLAND<\/p>\n Die Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen \u2013 immer noch die mit Airbrush gemalte Geschichte \u2013 11<\/p>\n \u201eZu Dornier sagt Budra\u00df: \u201aEr war kein Anti-Nazi, er hat an vorderster Stelle an der Aufr\u00fcstung mitgearbeitet\u2019. Der Historiker warnt vor der geplanten Ehrung: \u201aIch halte es f\u00fcr sehr problematisch, Personen, die so stark belastet sind, auf diese Weise zu ehren\u2019. Er wie auch Ulrich Herbert, Geschichts-Professor an der Uni Freiburg, pl\u00e4dieren daf\u00fcr, auf den Ehren-Tafeln differenziert auf beide Facetten der Vita hinzuweisen. Herbert: \u201aWir d\u00fcrfen Geschichte nicht reduzieren auf Helden- und Schurkengedichte\u2019.\u201c<\/strong><\/p>\n (Fortsetzung folgt.)<\/p>\n Autor und Quelle: Bernd Kastner, \u201eUmstrittene Ehrung f\u00fcr Hitlers Flugzeugbauer,\u201c S\u00fcddeutsche Zeitung, 11.04.2006.<\/p>\n \u201eIch f\u00fchle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schl\u00e4ger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schl\u00e4ger, aber muss man andere Menschen vor ihnen warnen.\u201c \u2013 George Sand<\/p>\n \u201eDer Staat ist f\u00fcr die Menschen und nicht die Menschen f\u00fcr den Staat.” \u2013 Albert Einstein<\/p>\n \u201eIch liebe (mein Land) mehr, als alle anderen L\u00e4nder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.\u201c – James Baldwin<\/em><\/p>\n http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/Germany2\/<\/p>\n http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/Germany<\/p>\n Novel: http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/revision\/<\/p>\n ===========================================<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.) 18 MAY 2006, THURSDAY, DUSSELDORF, GERMANY The Technical University of Munich \u2013 Still Airbrushing History \u2013 11 \u201cAs far as Dornier is concerned, Budrass had this to say, \u2018Dornier was no anti-Nazi; he was in the front ranks of those involved in arming Germany at that […]<\/p>\n","protected":false},"author":165,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[383],"tags":[],"class_list":["post-916","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tu-munich"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/165"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/germany2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}