(Eine deutsche Version steht weiter unten.)
27 FEBRUARY 2012, MONDAY, DUSSELDORF, GERMANY
The Technical University of Munich* – Why a Qualitative Decline Threatens German Universities – 4
In some of the German states, universities have managed gradually to disengage from government control and recover their freedom in research, teaching, and promoting young academic talent. They have done this, though, after losing many years through submission to over-regulation by the government and to the imposition of uniformity and standardization by politicians. Today’s slogan, however, are “Independence and Competition” and “Differentiation and a Heightened Profile.” Such ideas do not make easy demands on university administrations and governing committees. These had, until recently, still been receiving instructions from the government bureaucracy and acting like authorities that were subordinate to the state, rather than representatives of independent institutions.
(To be continued)
Source: Mueller-Esterl, Werner, „Studenten-Ansturm: Warum den deutschen Unis ein Qualitaetsverlust droht,“ Sueddeutsche Zeitung Online, 4 October 2011
*According to The Times of London, in its Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2011-2012, the Technical University of Munich, officially recognized by the German government as an “elite university,” is ranked 88 overall among the world’s universities. At its current ranking, the Technical University of Munich is not so very far behind many universities in, for example, East Asia. It is now only seventeen places behind China’s Tsinghua University (ranked 71 in the world), only twenty-six places behind the Hong Kong University of Science and Technology (ranked 62 in the world), only thirty-nine places behind Peking University (ranked 49 in the world), only forty-eight places behind the National University of Singapore (ranked 40 in the world), only thirty-five places behind Korea’s Pohang University of Science and Technology (ranked 53 in the world), and, for another comparison, only eighty-one places behind the Massachusetts Institute of Technology (ranked 7 in the world). (http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2011-2012/top-400.html)
“While the traditional study-abroad sites for Americans — Britain, Italy, Spain and France — still attract more students from the United States, the report found that China is now the fifth-most-popular destination.” – The New York Times, 17 November 2008
And what about Germany?
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision
———————————————————————-
27 FEBRUAR 2012, MONTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Die Technische Universität München* – Warum den deutschen Unis ein Qualitätsverlust droht – 4
In einigen Bundesländern gelang es ihnen, sich zunehmend aus der staatlichen Bevormundung zu lösen und Freiheiten in Forschung, Lehre und zurückzuerobern, die in vielen Jahren staatlicher Überregulierung und bildungspolitischer Gleichmacherei verloren gegangen waren. Jetzt lautete die Maxime: mehr Autonomie und Wettbewerb, aber auch mehr Differenzierung und Profilierung. Keine leichte Aufgabe für Hochschulleitungen und Gremien, die soeben noch Anweisungen von der Ministerialbürokratie erhalten hatten und eher nachgeordnete Behörden denn autonome Institutionen waren.
(Fortsetzung folgt.)
Quelle: Müller-Esterl, Werner, „Studenten-Ansturm: Warum den deutschen Unis ein Qualitätsverlust droht,“ Süddeutsche Zeitung Online, 04.10.2011
*Nach der Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2011-2012, steht die Technische Universität München, eine durch die deutsche Regierung anerkannte „Elite-Universität“, an der 88. Stelle in der Welt. Heute an ihrer jetzigen Stelle, steht die Technische Universität München nicht mehr bei weitem hinter vielen Universitäten in, zum Beispiel, Ostasien. Sie steht nur 17 Stellen hinter Chinas Tsinghua University (an der 71. Stelle in der Welt), nur 26 Stellen hinter der Hong Kong University of Science and Technology (an der 62. Stelle in der Welt), nur 39 Stellen hinter der Peking University (an der 49. Stelle in der Welt), nur 48 Stellen hinter der National University of Singapore (an der 40. Stelle in der Welt), nur 35 Stellen hinter Koreas Pohang University of Science and Technology (an der 53. Stelle in der Welt), und, um noch einen Vergleich anzustellen, nur 81 Stellen hinter dem Massachusetts Institute of Technology (an der 7. Stelle in der Welt). (http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2011-2012/top-400.html)
„Unter Amerikanern, die im Ausland studieren, sind die beliebtesten Länder Großbritannien, Italien, Spanien, Frankreich und China.“ – The New York Times, 17.11.2008.
Und was ist mit Deutschland?
===========================================