30 DECEMBER 2008, TUESDAY, DUSSELDORF, GERMANY
The Technical University of Munich* – Burnout and Depression? – 6
In Munich, the main student organization has reported an “increasing demand” for counselling in all areas. Spokesperson Anke van Kempen says, “The pressure on students has increased, pressure from all directions.” She points out that in school many students are provided with a complete overview of the problems they may have to deal with at university: arranging for residence abroad, doing an internship, doing part-time work in order to finance their studies, facing the possibility that they may have no job when they finish university. “However,” van Kempen adds, “at some point all of these things take on a threatening aspect in the minds of a number of students.”
(To be continued)
Source: “Burn Out und Depressionen”, Sueddeutsche Zeitung, 20 June 2008.
*The Technical University of Munich, officially recognized by the German government as an “elite university,” is ranked 67 among the world’s universities. That is, for example, sixteen places below Seoul National University of South Korea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
“While the traditional study-abroad sites for Americans — Britain, Italy, Spain and France — still attract more students from the United States, the report found that China is now the fifth-most-popular destination.” – The New York Times, 17 November 2008
And what about Germany?
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision
———————————————————————-
30 DEZEMBER 2008, DIENSTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Die Technische Universität München* – Burn Out und Depressionen? – 6
Auch das Studentenwerk München registriert nach eigenen Angaben eine “steigende Nachfrage” in allen Beratungsbereichen. “Der Druck auf die Studenten hat von allen Seiten zugenommen”, sagte Sprecherin Anke van Kempen. Auslandsaufenthalte organisieren, Praktika machen, nebenbei arbeiten, um die Studiengebühren zu finanzieren und nach dem Studium doch ohne Job dastehen – dieses Szenario des Studiums werde vielen jungen Leuten schon in der Schule mitgegeben. “Irgendwann ist das als Bedrohungsgefühl drin in den Köpfen”, sagte van Kempen.
(Fortsetzung folgt.)
Quelle: „Burn Out und Depressionen”, Süddeutsche Zeitung, 20.06.2008.
*Die Technische Universität München, eine durch die deutsche Regierung anerkannte „Elite-Universität“, steht an der 67. Stelle in der Welt; d.h., zum Beispiel, 16 Stellen unter der Seoul National University von Südkorea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
„Unter Amerikanern, die im Ausland studieren, sind die beliebtesten Länder Großbritannien, Italien, Spanien, Frankreich und China.“ – The New York Times, 17.11.2008.
Und was ist mit Deutschland?
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================