1 DECEMBER 2008, MONDAY, DUSSELDORF, GERMANY
The Technical University of Munich* – Closed Society – 11
Katrin Heindlmaier receives government assistance for her education and for other needs, but these payments are not enough to cover all her living expenses. So, while her classmates are still in bed, she is already at work at seven in the morning preparing breakfast at a hotel in Bamberg. She also does whatever else is necessary there: working at the reception desk, cleaning, and doing the laundry. In addition, two afternoons a week, she is employed as a student assistant at the university. In all, Heindlmaier works twenty hours a week.
(To be continued)
Source: Reinbold, Fabian, “Geschlossene Gesellschaft,” Die Zeit, 5 June 2008.
*The Technical University of Munich, officially recognized by the German government as an “elite university,” is ranked 67 among the world’s universities. That is, for example, sixteen places below Seoul National University of South Korea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
“While the traditional study-abroad sites for Americans — Britain, Italy, Spain and France — still attract more students from the United States, the report found that China is now the fifth-most-popular destination.” – The New York Times, 17 November 2008
And what about Germany?
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision
———————————————————————-
1 DEZEMBER 2008, MONTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Die Technische Universität München* – Geschlossene Gesellschaft – 11
Katrin Heindlmaier bekommt Bafög und Kindergeld. Zum Leben reicht das nicht. Während ihre Kommilitonen noch im Bett liegen, bereitet sie morgens um sieben Uhr das Frühstück in einem Bamberger Hotel zu. Sie macht alles, was anfällt, sitzt an der Rezeption, putzt und wäscht. An zwei Nachmittagen jobbt sie als studentische Hilfskraft an der Uni. Zwanzig Stunden arbeitet Heindlmaier pro Woche.
(Fortsetzung folgt.)
Quelle: Reinbold, Fabian, „Geschlossene Gesellschaft“, Die Zeit, 05.06.2008.
*Die Technische Universität München, eine durch die deutsche Regierung anerkannte „Elite-Universität“, steht an der 67. Stelle in der Welt; d.h., zum Beispiel, 16 Stellen unter der Seoul National University von Südkorea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
„Unter Amerikanern, die im Ausland studieren, sind die beliebtesten Länder Großbritannien, Italien, Spanien, Frankreich und China.“ – The New York Times, 17.11.2008.
Und was ist mit Deutschland?
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================