29 APRIL 2008, TUESDAY, DUSSELDORF, GERMANY
The Technical University of Munich* – “Because Quality Education Is within Reach” – in the Netherlands – 8
“’It’s really enough just to have a look around here,’ says Sophie Hinger, student from Germany. She makes a gesture of invitation and goes on, ‘In this kind of an environment, learning is simply more fun.’ She’s standing in what was once a chapel, now remodelled and with the fresh smell of new carpentry work, where the light is falling through stained-glass windows onto rows of student desks with comfortable folding seats. There is no graffiti, no filth floating around in the corners. This is the largest lecture hall at the University College of Maastricht, in a renovated brick building that was formerly part of a monastery.”
(To be continued)
Source: Jan-Martin Wiarda, „Denn das Gute liegt so nah“, Die Zeit, 28 February 2008
*The Technical University of Munich, officially recognized by the German government as an “elite university,” is ranked 67 among the world’s universities. That is, for example, sixteen places below Seoul National University of South Korea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
29 APRIL 2008, DIENSTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Die Technische Universität München* – „Denn das Gute liegt so nah“ – in den Niederlanden – 8
„»Es reicht doch schon, sich einen Augenblick umzuschauen«, sagt Sophie Hinger und macht eine ausladende Handbewegung. »In so einer Umgebung macht das Lernen einfach mehr Spaß.« Sie steht in einer ehemaligen Kapelle, es riecht nach jungem Holz, durch die bunten Kirchenfenster fällt Licht auf Pultreihen mit bequemen Klappsitzen. Keine Schmierereien, kein Dreck, der in den Ecken herumfliegt: Das ist der größte Hörsaal des University College Maastricht (UCM), das in dem renovierten Backsteingebäude einer aufgelösten Kloster untergebracht ist.“
(Fortsetzung folgt.)
Quelle: Jan-Martin Wiarda, „Denn das Gute liegt so nah“, Die Zeit, 28.02.2008.
*Die Technische Universität München, eine durch die deutsche Regierung anerkannte „Elite-Universität“, steht an der 67. Stelle in der Welt; d.h., zum Beispiel, 16 Stellen unter der Seoul National University von Südkorea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber man muss andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel:http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================