31 MARCH 2008, MONDAY, DUSSELDORF, GERMANY
The Technical University of Munich* – Any Germans like This? – 26
“In 1952 Berthold Beitz met Alfred Krupp von Bohlen und Halbach. Krupp, the owner of the company that bears his name, made Beitz his general manager with full powers of attorney, and Beitz played a decisive role in the post-war reconstruction and transformation of the prestigious German company. Even today, as chairman of the Krupp Foundation and honorary chairman of the board of directors of Thyssen-Krupp, he plays an important role in company affairs. He still goes to work every day in his office near the Villa Huegel, the mansion in which the Krupp family once lived.”
(To be continued)
Source:. Joachem Kaeppner, „Interview mit Berthold Beitz,“ Sueddeutsche Zeitung, 2 February 2008.
*The Technical University of Munich, officially recognized by the German government as an “elite university,” is ranked 67 among the world’s universities. That is, for example, sixteen places below Seoul National University of South Korea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
31 MÄRZ 2008, MONTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Die Technische Universität München* – Keine Deutschen wie dieser? – 26
„1952 lernte Berthold Beitz Alfried Krupp von Bohlen und Halbach kennen, der Eigentümer des Krupp-Konzerns machte ihn 1953 zu seinem Generalbevollmächtigten. Beitz gestaltete Wiederaufstieg und Wandel des Großunternehmens entscheidend mit. Noch heute spielt er als Vorsitzender der Krupp-Stiftung und Ehrenvorsitzender des Aufsichtsrates der Thyssen-Krupp eine wichtige Rolle im Konzern. Täglich fährt er zur Arbeit in sein Büro nahe der Villa Hügel, in der früher die Familie Krupp lebte.”
(Fortsetzung folgt.)
Quelle: .Joachem Käppner, „Interview mit Berthold Beitz,“ Süddeutsche Zeitung, 02.02.2008.
*Die Technische Universität München, eine durch die deutsche Regierung anerkannte „Elite-Universität“, steht an der 67. Stelle in der Welt; d.h., zum Beispiel, 16 Stellen unter der Seoul National University von Südkorea. (The Times of London, Higher Education Supplement [THES], World University Rankings, 2007)
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber man muss andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel:http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================