(Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.)
20 NOVEMBER 2006, MONDAY, DUSSELDORF, GERMANY
Neo-Nazis and their Sympathizers in Berlin – and in Munich or at the Technical University of Munich? – 5
“Udo Voigt, Chairman of the neo-Nazi Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD): ‘We are a modern political party; we want to shape the future; we have no interest in reawakening the past.’
“No interest in the past? Some weeks ago, we attended the NPD ‘Summer Festival’ in Dresden. Thousands of neo-Nazis meet like this every year to celebrate. And at events like this one, when without an election campaign going on, the NPD no longer appears so blandly middle-class.
“Juergen Rieger, a self-confessed neo-Nazi, tells us things that the NPD doesn’t want to say openly during an election campaign.”
(To be continued)
Source: Kobylinski, Alexander and Walter, Caroline, „Biedermann und Brandstifter: Was die NPD vor der Berlin-Wahl verschweigt“, „Kontraste“ Television Broadcast of 14 September 2006, ARD-German Public Television, produced by Rundfunk Berlin Brandenburg.
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
20 NOVEMBER 2006, MONTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Neonazis und ihre Sympathisanten in Berlin – und auch in München oder an der Technischen Universität München? – 5
„Udo Voigt (NPD), Parteivorsitzender: ,Wir sind eine moderne Partei, wir wollen die Zukunft gestalten und wir haben also kein Interesse daran, eine Vergangenheit wieder zu erwecken.’
Kein Interesse an der Vergangenheit? Wir waren vor wenigen Wochen auf dem Sommerfest der NPD in Dresden. Tausende Rechtsextreme treffen sich jedes Jahr zum Feiern. Außerhalb des Wahlkampfes ist bei der NPD nichts mehr bürgerlich.
Eingeladen auch Jürgen Rieger, bekannter Rechtsextremist, er spricht aus, was die NPD im Wahlkampf nicht offen sagen will.”
(Fortsetzung folgt.)
Quelle: Kobylinski, Alexander und Walter, Caroline, „Biedermann und Brandstifter: Was die NPD vor der Berlin-Wahl verschweigt“, „Kontraste“-Sendung vom 14.09.2006, Rundfunk Berlin Brandenburg
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber man muss andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================