(Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.)
9 OCTOBER 2006, MONDAY, DUSSELDORF, GERMANY
Praise Falling on Deaf Ears (Of Course Nothing Here Could Possibly Apply to the Technical University of Munich) – 7
“German scientists and politicians have been trying to change the minds of these young men and women for the last six years – with visits alternating between the east and west coasts of the United States. This year they think they have an especially good argument up their sleeve.
“Ulrich Teichler, a research scientist at the University of Kassel, was assigned by Gain to investigate the job market for scientists on both sides of the Atlantic. His work produced some surprising results: career opportunities in Germany are at least as good as in the USA, he says, sometimes even better.”
(To be continued)
Source: Marco Finetti, „Ins Leere gelobt“, Sueddeutsche Zeitung, 11 September 2006.
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
9 OKTOBER 2006, MONTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Ins Leere gelobt (aber selbstverständlich kann dieser Artikel überhaupt nicht für die Technische Universität München gelten) – 9
„Überzeugungsversuche dieser Art unternehmen Wissenschaft und Politik schon seit sechs Jahren, abwechselnd an der Ost- und Westküste der USA. In diesem Jahr glaubten sie, ein besonders gutes Argument im Gepäck zu haben.
Der Kasseler Hochschulforscher Ulrich Teichler hatte im Auftrag von Gain den wissenschaftlichen Arbeitsmarkt diesseits und jenseits des Atlantiks untersucht – und war zu überraschenden Ergebnissen gekommen: Die Karrierechancen seien in Deutschland mindestens so gut wie in den USA, ja teilweise sogar besser.“
(Fortsetzung folgt)
Quelle: Marco Finetti, „Ins Leere gelobt“, Süddeutsche Zeitung, 11.09.2006.
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber muss man andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================