(Eine Deutsche Fassung steht weiter unten. German version below.)
4 SEPTEMBER 2006, MONDAY, DUSSELDORF, GERMANY
A Revolutionary (for German Universities) Idea, but One Which Would Be Quite Superfluous at the Technical University of Munich – 1
“If their idea had not been such a good one, they would not be having so many problems. However, ever since five students at the Technical University of Berlin activated their website , they have been battling it out with outraged university rectors, sulking professors, and recently even with the Berlin official responsible for data protection. The latter also set a deadline – which expires this week – for certain demands to be met, or else the website will be shut down.”
(To be continued)
Source: Jan-Martin Wiarda, „Die Angst der Profs vor dem Click“, Die Zeit, 31.08.2006.
“I feel like someone who has been attacked and injured by a group of thugs. You forgive the thugs, but at the same time you have to warn other people about them.” – George Sand
“I love (my country) more than any other country in the world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.” – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
—————————————————————————-
4 SEPTEMBER 2006, MONTAG, DÜSSELDORF, DEUTSCHLAND
Eine (an deutschen Universitäten) revolutionäre Idee, die aber an der Technischen Universität München völlig überflüssig wäre – 1
„Wenn ihre Idee nur nicht so gut gewesen wäre, dann hätten sie jetzt den ganzen Ärger nicht. Seitdem fünf Studenten der TU Berlin ihre Website freigeschaltet haben, schlagen sie sich mit empörten Hochschulrektoren, schmollenden Professoren und neuerdings sogar mit dem Berliner Beauftragten für den Datenschutz herum. In dieser Woche läuft die Frist ab, um dessen Forderungen zu erfüllen, sonst droht die Abschaltung.“
(Fortsetzung folgt)
Quelle: Jan-Martin Wiarda, „Die Angst der Profs vor dem Click“, Die Zeit, 31.08.2006.
„Ich fühle mich wie eine Person, die von einer Gruppe Schläger angegriffen und verletzt wird. Man vergibt die Schläger, aber muss man andere Menschen vor ihnen warnen.“ – George Sand
„Ich liebe (mein Land) mehr, als alle anderen Länder der Welt, und genau aus diesem Grund bestehe ich auf das Recht, es ewig zu kritisieren.“ – James Baldwin
Novel: http://blogs.law.harvard.edu/revision/
===========================================