{"id":2861,"date":"2006-05-10T16:18:49","date_gmt":"2006-05-10T20:18:49","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.law.harvard.edu\/dbnews\/2006\/05\/10\/putting-the-panic-back-in-hispanic\/"},"modified":"2006-05-10T16:18:49","modified_gmt":"2006-05-10T20:18:49","slug":"putting-the-panic-back-in-hispanic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/2006\/05\/10\/putting-the-panic-back-in-hispanic\/","title":{"rendered":"Putting the Panic Back in Hispanic"},"content":{"rendered":"<p><a name='a8418'><\/a><\/p>\n<table width=\"537\" border=\"0\">\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cyber.law.harvard.edu\/blogs\/static\/dowbrigade\/booranges.jpg\" width=\"208\" height=\"231\" align=\"left\">BROWNSVILLE, Texas &#8212; Cingular Wireless LLC pulled<br \/>\n        a ringtone from its Web site Tuesday after learning that it carried a<br \/>\n        message the company called &quot;blatantly offensive.&quot;<\/p>\n<p>      The cell phone company became aware of the ringtone, which uses mixed English<br \/>\n      and Spanish and threatens deportation, after an inquiry from a reporter<br \/>\n      for The Brownsville Herald.<\/p>\n<p>      The newspaper reported in its online edition Tuesday that the ringtone<br \/>\n      started with a siren, followed by a male voice saying in a Southern drawl, &quot;This<br \/>\n      is la Migra,&quot; a slang term for the Border Patrol.<\/p>\n<p>      &quot;Por favor, put the oranges down and step away from the cell phone.<br \/>\n      I repeat-o, put the oranges down and step away from the telephone-o. I&#8217;m<br \/>\n      deporting<br \/>\n      you back home-o,&quot; the voice continued.<\/p>\n<p align=\"left\">from the <a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/wp-dyn\/content\/article\/2006\/05\/09\/AR2006050901903_pf.html\">Washington Post<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BROWNSVILLE, Texas &#8212; Cingular Wireless LLC pulled a ringtone from its Web site Tuesday after learning that it carried a message the company called &quot;blatantly offensive.&quot; The cell phone company became aware of the ringtone, which uses mixed English and &hellip; <a href=\"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/2006\/05\/10\/putting-the-panic-back-in-hispanic\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":299,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[576],"tags":[],"class_list":["post-2861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wacky-news"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/299"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.blogs.harvard.edu\/dowbrigade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}